□记者 黄蓥 冯楠
“编剧:赵树理。是那位大作家吗?”昨晚,山西省晋城市上党梆子剧院有限公司在石家庄市青少年宫会堂上演《三关排宴》,这是正在石家庄举行的全国梆子声腔优秀剧目展演的又一场重头戏。当很多人步入青少年宫会堂大厅看到矗立的剧目简介牌时,都被编剧一栏熟悉的名字吸引了。没错,这部戏的编剧就是家喻户晓的人民艺术家赵树理,他开创的文学“山药蛋派”是新中国文学史上最重要、最有影响的文学流派之一。
赵树理编剧的《三关排宴》传唱至今
《三关排宴》讲述宋辽交战,辽国战败,辽国肖太后率众到三关议和,宋朝使节则是杨家佘太君。议和宴上佘太君向辽邦索要做了驸马的四子杨延辉。辽邦桃花公主意欲随夫回宋,肖太后严词拒绝,桃花公主绝望自尽。佘太君怒责四郎不忠不孝,杨延辉羞愧自杀。剧中扮演肖太后的陈素琴与扮演佘太君的齐素珍,将两位敌对多年的女性面对面时的暗潮涌动、针锋相对演绎得丝丝入扣,更将两位母亲无奈又决绝的心态展现得淋漓尽致,赢得阵阵叫好。
陈素琴是山西省晋城市上党梆子传习所所长,也是中国戏剧梅花奖获得者。她透露,《三关排宴》是上党梆子的看家戏和代表作,“上党梆子以杨家戏(杨家将题材)为主,包括《闯幽州》《两狼关》《忠烈千秋》《三关排宴》等,我们常演的就有七八出,这些剧目都能串联起来。与其他杨家戏场面比较大,讲述两军交战不同,《三关排宴》的内心戏多一些。它也是上党梆子剧目中传承最好的一出,念白、唱腔、表演全部原汁原味,从上世纪传承至今从未更改,像个‘活化石’。迄今依然大受欢迎,我们团每年少说也要演几十场。”
她认为这与编剧赵树理的创作分不开。原来赵树理不仅是作家,还是戏曲爱好者。他对家乡戏上党梆子的诸多剧目都能全本背诵,老乡们唱戏他还担任鼓师,并一直热衷于戏曲创作和改编剧本。《三关排宴》1962年由长春电影制片厂拍成电影。赵树理受邀到长影,和十几位名编剧、名导演热烈地讨论了3天,改写了两次,使该剧得以搬上大银幕并风靡全国。陈素琴曾听团里老人说过,当年排演《三关排宴》,赵树理经常住到团里,“包括演员调度等,他都参与。”
该剧指导老师郭孝明透露,京剧《四郎探母》与上党梆子《三关排宴》是一个故事两个角度:“当年有人说,《三关排宴》中让杨四郎自杀是否有些过了,对此赵树理有个说法:文艺要百花齐放,一个题材从不同角度去表现,要理解其背后的内涵,不能只看表面。”
昨晚很多观众认为该剧确实有看头,石家庄戏迷刘景利就说:“剧中桃花公主搀扶起跪地哀求的杨四郎有句唱词:‘你好比糖糕撒上胡椒面,辣不辣来甜不甜’,还真是赵树理的感觉。”
2016-10-12 09:14:11 来源:燕赵晚报 责任编辑:见习编辑郑晓娟